﻿<!-- CNewsBO Object
(
    [iID:CBusinessObject:private] => 216185
    [oModify:CBusinessObject:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 12
            [iMonth:protected] => 02
            [iYear:protected] => 2025
            [iHour:protected] => 19
            [iMinute:protected] => 43
            [iSecond:protected] => 53
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2025-02-12 19:43:53.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [iModifier:CBusinessObject:private] => 2
    [sHeadline:CNewsBO:private] => Carl-Hopp-Straße: Tempo 30 für den Radverkehr und für mehr Sicherheit
    [sSubline:CNewsBO:private] => 
    [sContent:CNewsBO:private] => Die Carl-Hopp-Straße ist eine wichtige alltägliche Radverkehrsverbindung. Allerdings spiegelt sich diese Wichtigkeit nicht im Straßenraum wider, es fehlen entsprechend sichere Angebote für den Radverkehr. Daher wird die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 Kilometer pro Stunde reduziert und die Beschilderung dementsprechend umgesetzt.

"Mit der übergangsweise verkehrsrechtlichen Begrenzung der Höchstgeschwindigkeiten auf Tempo 30 Kilometer pro Stunde wird eine wichtige Lücke des Radverkehrsnetzes zwischen dem Radweg in der Werftstraße und der Fahrradstraße im Knochenweg sowie dem Radweg Alter Hafen Süd geschlossen", unterstreicht Holger Matthäus, Senator für Infrastruktur, Umwelt und Bau. "Durch die Geschwindigkeitsreduzierung wird die Sicherheit der Radfahrenden gestärkt. Sicherheit geht vor Geschwindigkeit", so der Senator.

Begleitet wird diese Maßnahme ebenfalls von nicht amtlichen Hinweistafeln, die für die Lückenschlüsse erstellt wurden. Damit sollen die Sichtbarkeit des Radverkehrs und die Akzeptanz der Maßnahme unterstützt werden.
Mittelfristig soll die Carl-Hopp-Straße umgebaut werden. Die ist aufgrund der komplizierten Eigentumsverhältnisse im Straßenrandbereich anspruchsvoll. Parallel dazu wird der Radschnellweg zwischen dem Holbeinplatz und dem Schmarler Damm realisiert, um eine bedarfsgerechte Infrastruktur für alle Verkehrsteilnehmenden zu gewährleisten.
    [sLocation:CNewsBO:private] => Rostock-Bramow
    [sToken:CNewsBO:private] => HRPS
    [sPublisher:CNewsBO:private] => HRO-News.de
    [sAuthor:CNewsBO:private] => Ulrich Kunze
    [sCategory:CNewsBO:private] => Verkehr
    [oDateAdded:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 27
            [iMonth:protected] => 06
            [iYear:protected] => 2022
            [iHour:protected] => 14
            [iMinute:protected] => 05
            [iSecond:protected] => 12
            [iMillis:protected] => 0
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2022-06-27 14:05:12.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [oValidDate:CNewsBO:private] => 
    [iStatus:CNewsBO:private] => 2
    [iHitCount:CNewsBO:private] => 65
    [iMediaCount:CNewsBO:private] => 0
    [iExternalID:CNewsBO:private] => 
    [sExternalLink:CNewsBO:private] => Ablage.PM.HRPS\0d56a669de0d13e0fac2c59c469e3ef5
    [oTimestamp:CNewsBO:private] => CTimestamp Object
        (
            [iDay:protected] => 24
            [iMonth:protected] => 11
            [iYear:protected] => 2022
            [iHour:protected] => 16
            [iMinute:protected] => 02
            [iSecond:protected] => 43
            [iMillis:protected] => 31
            [oTimezone:protected] => DateTimeZone Object
                (
                    [timezone_type] => 3
                    [timezone] => Europe/Berlin
                )

            [date] => 2022-11-24 16:02:43.000000
            [timezone_type] => 3
            [timezone] => Europe/Berlin
        )

    [bCleanMediaAssignment:CNewsBO:private] => 
    [exclusive_content:CNewsBO:private] => 
    [aMedias:CNewsBO:private] => Array
        (
        )

)
//--><!DOCTYPE html>
<html lang="de">
 <head>
  	<base href="https://www.meer-drin.de" />

    <meta charset="utf-8">	
  	
		<meta http-equiv="Content-Script-Type" content="text/javascript" />
		<meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
		<meta name="Official-Homepage" content="www.meer-drin.de" />
		<meta name="language" content="deutsch, german, de, ch, at" />
		<meta name="keywords" content="Tempo,mehr,Sicherheit,ist,wichtige,diese,Wichtigkeit,nicht,im,entsprechend,Angebote,Höchstgeschwindigkeit,Kilometer,Stunde,Beschilderung,dementsprechend,Begrenzung,Radweg,Alter,Hafen,Süd,geschlossen,unterstreicht,Holger,Matthäus,Senator,Infrastruktur,Umwelt,Bau,Geschwindigkeit,Maßnahme,amtlichen,Sichtbarkeit,Akzeptanz,Mittelfristig,soll,komplizierten,anspruchsvoll,Parallel,dazu,Damm,bedarfsgerechte,alle" />
		<meta name="description" content="Carl-Hopp-Stra&szlig;e: Tempo 30 f&uuml;r den Radverkehr und f&uuml;r mehr Sicherheit: Die Carl-Hopp-Stra&szlig;e ist eine wichtige allt&auml;gliche Radverkehrsverbindung. Allerdings spiegelt sich diese Wichtigkeit nicht im Stra&szlig;enraum wider, es fehlen entsprechend sichere Angebote f&uuml;r den Radverkehr. Daher wird die..." />

		<meta name="author" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="publisher" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="copyright" content="Daniel Gaudlitz" />
		<meta name="page-topic" content="www.meer-drin.de" />
		<meta name="page-type" content="Privat, Homepage" />
		<meta name="resource-type" content="document" />
		<meta name="REVISIT-AFTER" content="1 days" />
		<meta name="robots" content="index,follow" />
		<meta name="robots" content="all" />
		<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="true" />

		<script src="//code.jquery.com/jquery-1.10.2.js"></script>
		<script src="//code.jquery.com/ui/1.11.2/jquery-ui.js"></script>
		<script type="text/javascript"> 

			$( document ).ready(function() {
	
				$('div.slice').mouseover(function () {
					
					$(this).parent().children().removeClass('active').addClass('noactive');
					$(this).addClass('active');
				});
	
			});
			
		</script> 

		<script type="text/javascript" src="/js/jquery-3.3.1.min.js"></script> 
		<script type="text/javascript" src="/js/jquery.lightbox-0.5.js"></script> 
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/jquery.lightbox-0.5.css" media="screen" /> 

		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/standard.css" />
		<!--[if lt IE 8]>
		<link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/ie6.css" />
		<![endif]-->		
		
		<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="HRO-News als RSS-Feed" href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" />


		<script src="/js/standard.js" type="text/javascript"></script>

		<title>Carl-Hopp-Stra&szlig;e: Tempo 30 f&uuml;r den Radverkehr und f&uuml;r mehr Sicherheit / News / Seestadt Rostock</title>
	</head>
 	<body>
		<a name="top"></a>
		<div id="box_main">
			<div id="box_header">
				<div id="box_header_left"></div>
				<div id="box_facebook"><a href="http://www.facebook.com/pages/HRO-Newsde/168515746530008" target="_blank"><img alt="Besuche HRO-News.de auf facebook" border="0" height="32" src="/images/facebook.png" title="Besuche HRO-News.de auf facebook" width="32" /></a></div>
				<div id="box_logo">
					<a href="/" target="_self"><img alt="Seestadt Rostock" border="0" height="127" src="/images/logo.jpg" title="Seestadt Rostock" width="211"></a>
				</div>
				<div id="box_navi_top">
					<a class="sel" href="/news/" target="_self">News</a> | <a href="/jobs/" target="_self">Jobs</a> | <a href="/events/" target="_self">Events</a> | <a href="/pictures/" target="_self">Bilder</a> | <a href="/services/" target="_self">Service</a>
				</div>
				<div id="box_pictures">
					<script language="JavaScript" type="text/javascript">
					
					<!--
					
					document.write( aHeaders[Math.floor( Math.random() * ( aHeaders.length ) )] ) ;
					
					//-->
					
					</script>
				</div>
			</div>
			<div id="box_body">
				<div id="box_navi">
					&nbsp;					<div class="item">
						<h1>Wetter</h1>
						<div class="events"><a href="/services/wetter.html">zum Bericht</a></div>
					</div>
					<div class="item">
						<h1>Kino</h1>
						<div class="events"><a href="/services/kino.html">zum Programm</a></div>
					</div>
				</div>
				<div id="box_content">
					<h1>News</h1>
										<div id="box_mostread">
						<div class="news_head last">Top 7 - Meist gelesene News</div>
						<div class="item active first slice">
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-07/320606/___blaue_flagge____an_ruegens_straenden.html" target="_blank">„Blaue Flagge“ an Rügens Stränden</a></div>
	<div class="content">Südost-Rügen/Hiddensee (gü/DR). Nun wehen sie wieder im Wind! Die „Blauen Flaggen“ sind eine bekannte Auszeichnung für eine hervorragende Strand- und Badewasserqualität durch die Deutschen Gesellschaft für Umwelterziehung. So haben auch in diesem Jahr Vertreter der Ostseebäder Baabe, Binz, Göhren und...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.rueganer-anzeiger.de/" target="_blank">Rüganer Anzeiger - Das Wochenblatt der Insel</a> | Di., 07:34 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-06/320559/ostsee-hochwasser_aktuelle_pegelstaende_in_rostock_wismar_ruegen_greifswald_am_06.04.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Ostsee-Hochwasser? Aktuelle Pegelstände in Rostock, Wismar, Rügen, Greifswald am 06.04.2026 - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_ostsee-hochwasser_aktuelle_pegelstaende_in_rostock_wismar_ruegen_greifswald_am_06.04.2026_60_2026_04_06_487bcf675a57604287fb64a366c5185f.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Ostsee-Hochwasser? Aktuelle Pegelstände in Rostock, Wismar, Rügen, Greifswald am 06.04.2026 - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-06/320559/ostsee-hochwasser_aktuelle_pegelstaende_in_rostock_wismar_ruegen_greifswald_am_06.04.2026.html" target="_blank">Ostsee-Hochwasser? Aktuelle Pegelstände in Rostock, Wismar, Rügen, Greifswald am 06.04.2026</a></div>
	<div class="content">Wie hoch ist der aktuelle Pegel der Ostsee an den Küsten von Mecklenburg-Vorpommern? Wir berichten mit Live-Daten.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mo., 04:22 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-07/320598/ostsee-hochwasser_aktuelle_pegelstaende_in_rostock_wismar_ruegen_greifswald_am_07.04.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Ostsee-Hochwasser? Aktuelle Pegelstände in Rostock, Wismar, Rügen, Greifswald am 07.04.2026 - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_ostsee-hochwasser_aktuelle_pegelstaende_in_rostock_wismar_ruegen_greifswald_am_07.04.2026_60_2026_04_07_487bcf675a57604287fb64a366c5185f.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Ostsee-Hochwasser? Aktuelle Pegelstände in Rostock, Wismar, Rügen, Greifswald am 07.04.2026 - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-07/320598/ostsee-hochwasser_aktuelle_pegelstaende_in_rostock_wismar_ruegen_greifswald_am_07.04.2026.html" target="_blank">Ostsee-Hochwasser? Aktuelle Pegelstände in Rostock, Wismar, Rügen, Greifswald am 07.04.2026</a></div>
	<div class="content">Wie hoch ist der aktuelle Pegel der Ostsee an den Küsten von Mecklenburg-Vorpommern? Wir berichten mit Live-Daten.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Di., 04:23 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-07/320599/polizei_rostock_unfaelle_verbrechen_vermisstenmeldungen_____aktuelle_meldungen_aus_der_region_07.04.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Polizei Rostock: Unfälle, Verbrechen, Vermisstenmeldungen – aktuelle Meldungen aus der Region (07.04.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_polizei_rostock_unfaelle_verbrechen_vermisstenmeldungen_____aktuelle_meldungen_aus_der_region_07.04.2026_60_2026_04_07_4f1c95de08b4863b2b8240c6f5446dbd.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Polizei Rostock: Unfälle, Verbrechen, Vermisstenmeldungen – aktuelle Meldungen aus der Region (07.04.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-07/320599/polizei_rostock_unfaelle_verbrechen_vermisstenmeldungen_____aktuelle_meldungen_aus_der_region_07.04.2026.html" target="_blank">Polizei Rostock: Unfälle, Verbrechen, Vermisstenmeldungen – aktuelle Meldungen aus der Region (07.04.2026)</a></div>
	<div class="content">Ob Verkehrsunfälle, Sperrungen, Vermisstenmeldungen, Gewaltdelikte oder anderweitige Verbrechen. Aktuelle Polizei- und Verkehrsmeldungen aus Rostock finden Sie ab sofort rund um die Uhr auch in unserem Liveticker.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Di., 04:24 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-07/320602/analyst_arbeitete_bei_hansa_rostock_unter_haertel_und_schwartz_das_hat_er_von_ihnen_mitgenommen.html" target="_blank"><img align="left" alt="Analyst arbeitete bei Hansa Rostock unter Härtel und Schwartz: Das hat er von ihnen mitgenommen - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_analyst_arbeitete_bei_hansa_rostock_unter_haertel_und_schwartz_das_hat_er_von_ihnen_mitgenommen_60_2026_04_07_e9d69cfda3b9caa442b33653baa0a046.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Analyst arbeitete bei Hansa Rostock unter Härtel und Schwartz: Das hat er von ihnen mitgenommen - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-07/320602/analyst_arbeitete_bei_hansa_rostock_unter_haertel_und_schwartz_das_hat_er_von_ihnen_mitgenommen.html" target="_blank">Analyst arbeitete bei Hansa Rostock unter Härtel und Schwartz: Das hat er von ihnen mitgenommen</a></div>
	<div class="content">Von Mainz über Berlin und Rostock bis nach Hannover: Vincent Leifholz ist im Fußball herumgekommen. Viereinhalb Jahre arbeitete der Daten- und Videoanalyst beim FC Hansa – unter vier Cheftrainern. Ein Moment mit dem Koggenklub ist ihm besonders in Erinnerung geblieben.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Di., 05:09 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-07/320600/neue_plaene_fuer_eventgesellschaft___neue_waschanlage_fuer_strassenbahnen___rostockerin_ist_sprint-supertalent.html" target="_blank"><img align="left" alt="Neue Pläne für Eventgesellschaft + Neue Waschanlage für Straßenbahnen + Rostockerin ist Sprint-Supertalent - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_neue_plaene_fuer_eventgesellschaft___neue_waschanlage_fuer_strassenbahnen___rostockerin_ist_sprint-supertalent_60_2026_04_07_e6deb9619e1535e71ed125a844e8b125.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Neue Pläne für Eventgesellschaft + Neue Waschanlage für Straßenbahnen + Rostockerin ist Sprint-Supertalent - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-07/320600/neue_plaene_fuer_eventgesellschaft___neue_waschanlage_fuer_strassenbahnen___rostockerin_ist_sprint-supertalent.html" target="_blank">Neue Pläne für Eventgesellschaft + Neue Waschanlage für Straßenbahnen + Rostockerin ist Sprint-Supertalent</a></div>
	<div class="content">Ich hoffe, Sie hatten ein schönes Osterfest im Kreise Ihrer Familie. Waren Sie auf dem Ostermarkt? Bis zum 12. April haben Sie dazu noch die Gelegenheit. Organisiert wird das Volksfest von der Großmarkt...</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Di., 04:39 Uhr</div></div>
<div class="item noactive slice">
	<span class="image"><a href="/news/2026-04-08/320682/polizei_rostock_unfaelle_verbrechen_vermisstenmeldungen_____aktuelle_meldungen_aus_der_region_08.04.2026.html" target="_blank"><img align="left" alt="Polizei Rostock: Unfälle, Verbrechen, Vermisstenmeldungen – aktuelle Meldungen aus der Region (08.04.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG" border="1" src="/news/external_polizei_rostock_unfaelle_verbrechen_vermisstenmeldungen_____aktuelle_meldungen_aus_der_region_08.04.2026_60_2026_04_08_4f1c95de08b4863b2b8240c6f5446dbd.jpg" style="margin-bottom:3px;margin-right:6px;" title="Polizei Rostock: Unfälle, Verbrechen, Vermisstenmeldungen – aktuelle Meldungen aus der Region (08.04.2026) - Bild: OSTSEE-ZEITUNG"></a></span>
	<div class="headline"><a class="extern" href="/news/2026-04-08/320682/polizei_rostock_unfaelle_verbrechen_vermisstenmeldungen_____aktuelle_meldungen_aus_der_region_08.04.2026.html" target="_blank">Polizei Rostock: Unfälle, Verbrechen, Vermisstenmeldungen – aktuelle Meldungen aus der Region (08.04.2026)</a></div>
	<div class="content">Ob Verkehrsunfälle, Sperrungen, Vermisstenmeldungen, Gewaltdelikte oder anderweitige Verbrechen. Aktuelle Polizei- und Verkehrsmeldungen aus Rostock finden Sie ab sofort rund um die Uhr auch in unserem Liveticker.</div>
	<div class="status"><strong>Quelle:</strong> <a class="extern_short" href="https://www.ostsee-zeitung.de/" target="_blank">OSTSEE-ZEITUNG</a> | Mi., 04:39 Uhr</div></div>
					</div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-04-09/">heute, Do., 09.04.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-04-08/">Mi., 08.04.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/2026-04-07/">Di., 07.04.</a></div>
					<div class="dir_left news_head"><a href="/news/archiv.html">Archiv</a></div>
					<div class="dir_left news_head last"><a href="http://www.hro-news.de/services/rss.xml" target="_blank">RSS</a></div>
					<div id="box_news">
						<div><p><strong>Carl-Hopp-Straße: Tempo 30 für den Radverkehr und für mehr Sicherheit</strong></p><span style="font-weight: bold">Rostock</span>-Bramow (HRPS) • Die Carl-Hopp-Straße ist eine wichtige alltägliche Radverkehrsverbindung. Allerdings spiegelt sich diese Wichtigkeit nicht im Straßenraum wider, es fehlen entsprechend sichere Angebote für den Radverkehr. Daher wird die zulässige Höchstgeschwindigkeit auf 30 Kilometer pro Stunde reduziert und die Beschilderung dementsprechend umgesetzt.<br />
<br />
"Mit der übergangsweise verkehrsrechtlichen Begrenzung der Höchstgeschwindigkeiten auf Tempo 30 Kilometer pro Stunde wird eine wichtige Lücke des Radverkehrsnetzes zwischen dem Radweg in der Werftstraße und der Fahrradstraße im Knochenweg sowie dem Radweg Alter Hafen Süd geschlossen", unterstreicht Holger Matthäus, Senator für Infrastruktur, Umwelt und Bau. "Durch die Geschwindigkeitsreduzierung wird die Sicherheit der Radfahrenden gestärkt. Sicherheit geht vor Geschwindigkeit", so der Senator.<br />
<br />
Begleitet wird diese Maßnahme ebenfalls von nicht amtlichen Hinweistafeln, die für die Lückenschlüsse erstellt wurden. Damit sollen die Sichtbarkeit des Radverkehrs und die Akzeptanz der Maßnahme unterstützt werden.<br />
Mittelfristig soll die Carl-Hopp-Straße umgebaut werden. Die ist aufgrund der komplizierten Eigentumsverhältnisse im Straßenrandbereich anspruchsvoll. Parallel dazu wird der Radschnellweg zwischen dem Holbeinplatz und dem Schmarler Damm realisiert, um eine bedarfsgerechte Infrastruktur für alle Verkehrsteilnehmenden zu gewährleisten.<br clear="all"><br><span style="font-size: 0.75em ; "><strong>Quelle: HRO-News.de | Rubrik: Verkehr | Di., 20.01.1970 - 05:05 Uhr | Seitenaufrufe: 65</strong></span><br><a href="/news/">&laquo; zur&uuml;ck zur News-&Uuml;bersicht</a></div>

					</div>
					<div id="box_send_press">Sie möchten auch Ihre Pressemitteilungen hier veröffentlichen? Dann senden Sie diese bitte an <a href="/legal_notice.html" onclick="doSendMail('117¿119¿106¿120¿120¿106¿69¿109¿119¿116¿50¿115¿106¿124¿120¿51¿105¿106') ; return false ;">presse &laquo;at&raquo; hro-news.de</a>.<br /> 
						Wir behalten uns das Recht vor, bestimmte Mitteilungen ohne Angaben von Gründen nicht zu veröffentlichen.</div>
				</div>
			</div>
			<div id="box_bottom">
				<div class="left">
					<a href="/legal_notice.html">Impressum</a> | <a href="/privacy_policy.html">Datenschutzerkl&auml;ung</a>
				</div>
				<div class="right">
					www.meer-drin.de  -  Copyright 2026				</div>
			</div>
		</div>
	</body>
</html>